登多稼亭晓望

宋代 • 杨万里

风不能销晓雾痕，天犹未放宿云根。
城腰折处才三径，山觜前头别一村。

译文：

清晨，风儿虽然在轻轻吹拂，却没能完全驱散那带着淡淡痕迹的晓雾。天空似乎还舍不得让昨夜残留的云朵散去，它们依旧慵懒地挂在天边。

从多稼亭放眼望去，城墙蜿蜒曲折，在那弯折的地方，隐隐约约能看到三条小径，它们曲曲弯弯，不知道通向何处。而在那山峰尖尖的尽头，意外地发现竟然还有一个宁静的小村庄，藏在山的那一侧，仿佛是一个不为人知的世外桃源。