晓登水亭

宋代 • 杨万里

露气仍荷气，秋风更晓风。
身兼水亭子，双堕玉壶中。

译文：

清晨，我登上了水亭。亭中弥漫着的，既有荷叶散发出来的清新气息，又混合着露珠那湿润的味道。秋风轻轻吹拂，而这秋风之中还夹杂着拂晓时分独有的那股凉爽微风。

此刻，我站在这水亭之上，感觉自己与这水亭已然融为一体。我们就好像一同坠入了一个澄澈透明、清凉无比的玉壶之中，四周是那么的宁静、凉爽和纯净。