晓登怀古堂

宋代 • 杨万里

度暑过于岁，初凉别是天。
独穿秋露草，来看晓风莲。
病骨殊轻甚，幽襟一洒然。
不妨聊吏隠，何必更林泉。

译文：

度过这炎炎夏日，感觉比熬过一整年还要漫长，如今刚刚迎来凉爽，这天气仿佛是换了一番天地。

我独自一人穿过带着秋露的草丛，前来观赏在晓风中摇曳的莲花。

我本就体弱多病，可此时却觉得身体格外轻盈，内心的幽情雅趣也一下子得到了舒展，十分畅快。

看来暂且在官场中隐居也无妨，又何必非要去山林泉石间寻求清净呢。