壕上感春

宋代 • 杨万里

长壕无事不耐静，若非织绡便磨镜。
竹君不作五斗谋，风前折腰也如磬。
先生节里城上嬉，朝游暮游不肯归。
晴空大声斗作恶，万鸦退飞一鸦落。
乃是黑风江北来，更将黑云头上堆。
翻手为晴覆手雨，自晴自雨何须怒。
先生不妨且觅句，挽之不来推不去。
坐看梅花一万枝，化成粉蝶作团飞。
纷纷掠面收不得，稍稍积砌吹还稀。
落尽梅花天不管，晚来许寒朝许暖。
一年待春春不回，一年探梅梅不开。
春回今才几许日，梅开如何顿萧瑟。
少壮几时奈老何，落花未抵春愁多。

译文：

长长的壕沟平静无事，让人觉得太过寂静，壕边的人们要么在织绢，要么在磨镜子。那竹子就像高洁之士，不会为了五斗米的俸禄去钻营，可在风中也像磬一样弯下了腰。

我在节日里到城墙上游玩，从早到晚都舍不得回去。晴朗的天空突然狂风大作，景象十分恶劣，千万只乌鸦被风刮得往后飞，有一只乌鸦甚至被吹落下来。原来是从江北刮来的黑风，还裹挟着黑云在头顶堆积。这天气就像人的手掌，翻过来是晴天，覆过去就成了雨天，它自己晴自己雨，又何必发怒呢。

我不妨继续寻找灵感来写诗，这风雨它要来我挽不住，要走我也推不掉。我坐着看那一万枝梅花，它们就像化成了粉蝶，成群地飞舞。纷纷扬扬的花瓣扑面而来，想抓也抓不住，它们渐渐堆积起来，又被风吹得稀疏了。

梅花落尽，老天爷似乎也不管，这天气一会儿冷一会儿暖。一年又一年，我盼着春天回来，可春天总是姗姗来迟；一年又一年，我去探寻梅花的踪迹，可梅花常常不开。如今春天才回来没几天，梅花怎么就一下子凋零得这么凄凉。

人年轻时的时光能有多少呢，面对衰老又能怎么办，那纷纷落下的梅花，都比不上我心中涌起的春愁多啊。