镊白

宋代 • 杨万里

莫把菱花镊白髭，劝君留取伴吟诗。
锦囊若要添新句，绣口如何减素丝。

译文：

别拿着镜子去拔你那白色的胡须啦，我劝你还是留着它们陪着你吟诗吧。
要是你想在诗囊里增添新的绝妙诗句，那你这能出口成章的嘴巴，又怎么能少得了这白色胡须的相伴呢。