理发

宋代 • 杨万里

发脱心知不再生，新年底急顿星星。
城边老柳也欺我，春里满头依旧青。

译文：

我心里清楚头发一旦脱落就不会再长出来了，到了新的一年岁末，头发更是迅速地变得花白稀疏。

城边的老柳树可真是欺负我啊，在这春天里，它的枝头依旧长满了翠绿的叶子，像是一头青丝，生机勃勃，而我却头发花白。