韩玉汝遗澄心纸二轴初得此物欧阳永叔又得于宋次道又得于君伯氏子华今则四矣
三得澄心纸，吾尝再有诗。
粗能条本末，不复语兴衰。
堪入右军迹，慙无幼妇辞。
君家兄弟意，将此比乌丝。
译文：
韩玉汝送了我两轴澄心纸。一开始得到这澄心纸的是欧阳修，后来宋次道也得到了，接着是你的长兄子华得到，如今到我这儿已经是第四个人得到啦。
我曾经三次得到澄心纸，还为此写过两首诗呢。我大致能把这澄心纸流转的前前后后说清楚，就不再去谈论它所经历的兴衰变迁了。
这澄心纸品质绝佳，完全能够配得上王羲之那样的书法大家留下笔墨痕迹，只可惜我没有像“黄绢幼妇”那般绝妙的文辞来赞美它。
你们兄弟的心意真好，把这澄心纸送给我，就如同拿珍贵的乌丝栏纸相赠一样呀。