夜饮席上赋松子

宋代 • 梅尧臣

风松有霜子，吹落幽人庭。
幽人畏狼藉，日扫出岩扃。
谁将称远物，乃信涉沧溟。

译文：

在那呼啸的风中，松树结出了带着霜华的松子，它们被风一吹，纷纷扬扬地落在了隐居者的庭院里。

这位隐居者可不希望庭院变得杂乱不堪，每天都会认真地打扫，把这些松子扫出那山居的石门。

可又有谁能想到，有人竟把这松子当作来自远方的珍贵物品呢？人们相信这些松子是历经了遥远的路程，甚至跨越了茫茫沧海才来到这里的。