未晴

宋代 • 梅尧臣

未晴初止雨，蒸润尚侵衣。
缺月如羞出，荒云不肯归。
杏花朱欲绽，梅萼雪将稀。
远鴈来何急，冲风湿翅飞。

译文：

雨刚刚停，天还没有放晴，空气中弥漫着湿热的水汽，依旧不断地浸湿着我的衣裳。

残缺的月亮仿佛害羞一般，迟迟不肯完全露出天空；那一片片荒疏的云朵，也好像眷恋着天空，怎么都不肯散去。

杏花的花苞已经泛出了鲜艳的红色，仿佛马上就要绽放开来；而梅花的萼片上，残留的雪花已经越来越稀少，预示着梅花即将凋零。

远方的大雁匆匆忙忙地飞来，也不知道为何如此急切。它们冒着风雨飞行，潮湿的翅膀显得有些沉重，但依旧坚定地向前。