迟雪

宋代 • 梅尧臣

风嚎大泽晚，云覆女墙低。
惊霰夜将集，广庭朝复迷。
鶑鸣寒蔽日，鴈泊冻生谿。
会待飘花密，开轩意外题。

译文：

在这傍晚时分，狂风在大湖之上呼啸怒吼，阴沉沉的云朵低低地压在城墙上的女墙之上。

夜晚时分，令人心惊的冰粒即将聚集飘落，到了早晨，整个宽广的庭院都被冰雪笼罩，一片迷茫混沌的景象。

黄莺在寒冷中啼鸣，太阳也被阴霾遮蔽，大雁栖息在冻结的溪畔。

我期待着不久之后，雪花能够纷纷扬扬、密密匝匝地飘落，到那时我会打开窗户，说不定能灵感突发，写出意外美妙的诗篇。