读贤愚录

宋代 • 梅尧臣

为妹不傍贵，为妇不慢贫。
为母不纵情，三德今播人。
胡翁与著录，苏倩为书珉。
比诸孟氏贤，义已同择邻。

译文：

有一位女子，做妹妹的时候，不会去攀附权贵人家；做妻子的时候，不会轻慢贫穷的丈夫；做母亲的时候，不会放纵自己的情感，任由自己溺爱孩子。她这三种美好的品德如今在人们之间广泛传播。

有位姓胡的老翁为她写下事迹记录下来，苏倩把这些内容刻写在碑石之上。将她与孟母的贤德相比，她的义举和孟母为了孩子成长而选择良好邻居环境是一样值得称赞的。