题满公僧录西明轩

赤萍才落邓林外,青铜半磨傍露明。 飞光斜入了不隔,坐卧一榻琉璃平。 西方古胡黄金质,贝叶传写乌行横。 谓晓此教居此轩,满壁图画遥峰生。

译文:

赤色的浮萍刚刚飘落在邓林之外,那铜镜就像被磨去了一半,在露水的映照下闪烁着微光。 飞逝的光线斜斜地透进来,毫无阻隔,坐在或躺在这榻上,就仿佛置身于平整的琉璃之上。 西方古时的胡僧有着如黄金般尊贵的气质,用贝叶书写的经文上,文字像横排的乌鸦一样密密麻麻。 据说通晓这佛教教义的满公僧录居住在这轩中,轩里满壁的图画,仿佛让远处的山峰都生动地浮现眼前。
关于作者
宋代梅尧臣

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

纳兰青云