和普公赋东园十题 待月亭

宋代 • 梅尧臣

明月过三五，飞出沧海迟。
佳人望清夜，隔树光离离。
不须磔虾蟆，寒魄自有亏。

译文：

农历十五过后，明月从那苍茫的大海升起，显得迟缓。
美丽的人儿在这清朗的夜晚翘首期盼，月光穿过树木，光影稀稀落落洒下。
根本不必去诛杀那传说中啃食月亮的蛤蟆，月亮这寒冷的清辉本就会有盈亏圆缺。