观文丁右丞挽辞二首 其二

宋代 • 梅尧臣

春风百花发，露挽九原归。
白马悲鸣驻，黄鹂下上飞。
垅边新柏盛，门外吊人稀。
独见东床客，攀车泪湿衣。

译文：

在春风轻拂、百花盛开的美好时节，灵柩却伴随着哀婉的挽歌前往那遥远的九泉之地。

送葬队伍中那匹白马仿佛也感受到了悲伤，发出悲嘶声后停驻不前，而天空中黄鹂鸟却自在地上下翻飞。

墓旁新栽的柏树正生长得茂盛，可前来吊唁的人却寥寥无几。

唯有那女婿，紧紧攀附着灵车，泪水止不住地流淌，湿透了衣衫。