依韵和原甫厅壁钱谏议画蟹

宋代 • 梅尧臣

谏议吴王孙，特画水物具。
至今图写名，不减南朝顾。
浓淡一以墨，螯壳自有度。
意将轻蔡谟，殆被蟛蜞误。

译文：

钱谏议是吴王的后裔，特别擅长描绘水中的生物。到如今他绘画创作的名声，丝毫不逊色于南朝时期的著名画家顾恺之。

他画蟹的时候只用墨色，通过浓淡变化来表现，螃蟹的螯和壳的形态比例恰到好处。他这幅画所传达出的意境，似乎是要轻视那个曾误食小螃蟹的蔡谟，蔡谟大概是被外形相似的蟛蜞给误导了。