依韵和刘原甫见寄

宋代 • 梅尧臣

忆昔游临汝，于时太守贤。
山寻顺风处，城得豢龙迁。
民颈累累大，池荷一一圆。
周碑嗟缺矣，少室望崭然。
羸马居人后，归禽落我先。
事还如响答，老去若波旋。
赋分都应定，元功岂得偏。
不须天以问，自可鉴于前。
王粲今方乐，边韶旧好眠。
汉官聊掷彩，梵学竞通禅。
语道滔滔是，论情往往牵。
平生二三友，南睇不胜悁。

译文：

回忆往昔我曾游历临汝，当时的太守贤德又良善。
我们在山间寻觅顺风的地方，城池恰似因豢龙之事而变迁。
当地百姓脖颈多有大瘿瘤，池塘里的荷花个个都圆润。
周朝的碑石让人感叹残缺不全，少室山远远望去高峻挺拔。
我骑着瘦弱的马落在行人后面，归巢的鸟儿却比我还先到家。
往事的回应就像回声一样，人到老年就如同水波打旋。
命运的安排似乎早有定数，上天的功绩怎会有偏袒。
不必向苍天去追问缘由，从过往的事情中就可明鉴。
如今我如王粲一样正自得其乐，过去也像边韶那样喜好睡眠。
在汉官中偶尔也玩玩掷彩的游戏，在梵学里大家竞相参禅悟道。
谈论道理时滔滔不绝看似都对，论及情感时往往会被牵绊。
平生那两三个知心好友，我向南眺望心中满是忧愁与思念。