勉裴如晦

裴侯失婴儿,心肠如焚煎。 爱玩白玉玦,坠地不复全。 收拾见颜色,莹澈犹自妍。 凤皇生九雏,一卵破易捐。 况多令男子,拭泪慰目前。

译文:

裴先生失去了自己的孩子,那伤心的程度就好像心里有火在猛烈地燃烧一样煎熬。 这就如同人们爱玩的白玉玦,一旦掉落在地上就再也没办法完好如初了。 但如果把这破碎的玉玦收拾起来看看,它依然色泽莹润、清澈,依旧美丽。 就像凤凰能孵化出九只幼鸟,即便有一枚鸟卵破碎了,也很容易就舍弃它,不必太过在意。 何况您还有很多优秀的儿子,所以还是擦擦眼泪,珍惜眼前这些孩子,宽慰宽慰自己吧。
关于作者
宋代梅尧臣

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

纳兰青云