已过吴江阻风上湖口二首 其一

宋代 • 杨万里

五日姑苏一醉中，醉中看尽牡丹红。
阻风只怕松江渡，过了松江却阻风。

译文：

我在姑苏城一连醉了五天，在这醉意朦胧之中，我把那娇艳欲滴的牡丹花看了个够。
原本只担心在松江渡口会遭遇大风阻碍行程，可谁能想到，过了松江之后，还是被大风给挡住了前进的脚步。