不寐四首 其三

宋代 • 杨万里

暗虫夜啼不肯停，直从黄昏啼到明。
不知讨论底事著，为复怨嗟谁子生。
至竟通宵千万语，真实只是两三声。
唧唧唧唧复唧唧，此外何言君试听。

译文：

夜晚，那些不知名的小虫叽叽喳喳叫个不停，从黄昏一直叫到天亮。
真不知道它们在讨论着什么事情，又像是在哀怨叹息着是谁家的孩子出生之类的。
它们看似一整晚叽叽喳喳说了千言万语，实际上反反复复也就只有两三声。
一直都是“唧唧唧唧又唧唧”地叫着，除了这单调的声音，你再听听，它们还能说出什么别的话呢。