晨炊皂径

宋代 • 杨万里

问路无多子，驱车半日间。
行穿崖石古，踏破藓花斑。
绿语鶑边柳，青眠水底山。
人家岂无地，争住小溪湾。

译文：

我向人打听路程，其实也没多远，驾着车大半天也就到了。
一路上，车子穿行在古老的崖石之间，车轮和马蹄仿佛踏破了那色彩斑斓的苔藓。
黄莺在柳树枝头欢快啼叫，仿佛是柳树在轻声诉说着绿色的话语；水底倒映着青山，那青山好似在水中安然入眠。
我心里琢磨着，这世间人家难道就没有别的地方可住了吗？为何都争着住在这弯弯的小溪边上呢。