至日宿蓝坑小民居竹柱荻壁壁皆不土

宋代 • 杨万里

一路都岑寂，蓝坑分外荒。
屋疎茅送月，壁密荻分霜。
病趾催趺坐，残更妬晓光。
暖寒无上策，来早借朝阳。

译文：

一路上都十分寂静，而蓝坑这个地方显得格外荒凉。
稀疏的房屋上，茅草仿佛在与明月相伴；紧密排列的荻草编的墙壁，似乎把寒霜都分隔开来。
我那生病的脚趾让我只能盘腿而坐，难熬的残夜好像在嫉妒即将到来的曙光。
想要驱寒却没有什么好办法，只能盼着明天早上能借借朝阳的温暖。