大司成颜几圣率同舍招游裴园泛舟绕孤山赏荷花晚泊玉壶得十绝句 其一

宋代 • 杨万里

凤城鱼钥晓开银，国子先生领搢绅。
山水光中金凿落，芙蕖香里葛头巾。

译文：

早晨，京城皇宫的鱼形钥匙打开了银质的宫门，国子先生带领着一众官员出游。
他们置身于波光山色之间，手中拿着精美的金质酒器饮酒作乐，在荷花的阵阵香气里，戴着葛布头巾，悠然自得。