送王成之中书舍人使虏

宋代 • 杨万里

帝遣唐朝第一人，玉门关外赐金银。
使星芒动梅花早，汉月光垂塞草春。
故国山河迎诏旨，中原父老识词臣。
十分宣慰华戎了，归为君王转大钧。

译文：

皇帝派遣您这样如同唐朝最杰出使者一般的人物，前往那遥远的玉门关外，去赏赐金银财物给北方的金朝。

您这出使的使者之星闪耀光芒，使得梅花都早早绽放；那如同汉家光辉的月色洒落在塞外的草原上，让塞草也感受到了春天的气息。

故国的山河似乎都在迎接您带来的朝廷诏旨，中原地区的父老乡亲们也都能认出您这位才华出众的词臣。

希望您能够圆满地完成宣慰华夏和戎狄的使命，等归来之后，能为君王在朝廷上主持大政，施展您的才华和抱负，推动国家朝着更好的方向发展。