寒食雨中同舍约游天竺得十六绝句呈陆务观 其七

宋代 • 杨万里

三峰小石一方池，下有机泉仰面飞。
坐看跳珠复抛玉，忽然一喷与簷齐。

译文：

眼前有三座小小的石峰和一方小小的池塘，池塘下面有股喷泉，泉水向上喷涌好似仰头飞射一般。

我坐在一旁观赏，那喷泉溅起的水珠就像跳动的珍珠，又像抛洒的美玉，十分好看。忽然间，泉水猛地向上一喷，竟然和屋檐一样高了。