寄题喻叔奇国博郎中园亭二十六咏 竹岩

宋代 • 杨万里

石友拳然万仞姿，竹君啸处一川漪。
更无二客随巾屦，谁见先生觅句时。

译文：

那些石头宛如志同道合的好友，它们身姿巍峨，有万仞之高，气势不凡。而竹子就像是文雅的君子，风吹过，竹叶沙沙作响，好似在呼啸，使得满川的水面都泛起了涟漪。

周围并没有其他客人跟着先生一同漫步，那么又有谁能看到先生在这优美的环境中寻觅诗句、构思佳作的情景呢？