和张功父梅诗十绝句 其四

宋代 • 杨万里

淡淡梅花不要装，真珠楼阁水精乡。
骚人词客犹愁冷，紫蝶黄蜂更敢忙。

译文：

那淡雅的梅花不需要任何妆饰，它生长的地方就如同是用珍珠建成的楼阁、水晶般的仙境。
那些诗人词客见了这清冷环境中的梅花，尚且还担忧它会挨冷，紫色的蝴蝶和黄色的蜜蜂就更不敢贸然前来忙碌采蜜了。