谢曹宗臣惠双溪集

宋代 • 杨万里

君不见东阳沈隠侯，君不见宣城谢玄晖。
两处双溪清彻底，二子诗句清于溪。
千载却有曹夫子，天借古人作诗地。
家在东阳宝婺边，官在宣城莲幕里。
溪光滴作两眼明，溪秀吐作五字清。
开卷看来掩卷坐，词波跳作双溪声。
无人写作双溪操，收拾新篇句中妙。
莫将沈谢鸿雁行，便与猗那荐清庙。

译文：

你没看到东阳的沈隐侯（沈约）吗？你没看到宣城的谢玄晖（谢朓）吗？
东阳和宣城这两处的双溪，溪水清澈见底，而沈约和谢朓二人的诗句，比这双溪的水还要清澈。
千年之后，又出现了曹夫子你，上天把古人作诗的好地方借给了你。
你家住在东阳，靠近宝婺星所在的方位；你任职于宣城，在幕僚之中。
双溪的水光润泽得你双眼明亮，双溪的灵秀让你写出的五言诗句清新动人。
打开你的《双溪集》阅读，再合上书坐着回味，感觉书中词章的波澜仿佛化作了双溪潺潺的流水声。
可惜没人能为双溪创作一曲琴操，来将你诗中的美妙收集展现。
不要仅仅把你和沈约、谢朓相提并论，你的诗作完全可以像《诗经·商颂·那》那样，用来祭祀宗庙。