垂丝海棠盛开

宋代 • 杨万里

垂丝别得一风光，谁道全输蜀海棠。
风搅玉皇红世界，日烘青帝紫衣裳。
嬾无气力仍春醉，睡起精神欲晓粧。
举似老夫新句子，看渠桃杏敢承当。

译文：

垂丝海棠自有一番独特的风光，谁说它比蜀地的海棠差呢？

微风轻拂，仿佛搅乱了玉皇大帝那满是红色花朵的世界；阳光照耀，就像是给掌管春天的青帝染上了紫色的衣裳。

垂丝海棠娇弱慵懒，好似没有力气，还带着春日的醉意；又如同刚刚睡醒，带着精气神准备晨起梳妆。

我把描写垂丝海棠的这些新诗句说出来，看看那桃杏之花，它们可敢担当起这样的赞誉。