晨炊泊杨村

宋代 • 杨万里

沙步未多远，里名还异原。
对江穿野店，各路入深村。
秋水乘新汲，春芽煮不浑。
舟中争上岸，竹里有清樽。

译文：

我们乘船停泊在了杨村，准备在这里做早饭。从船停靠的沙滩到村子这距离并不远，不过村子的名字却和原来听说的不一样。

江对面有一家山野小店，几条小路各自蜿蜒着深入到村庄的更深处。

我们从江里刚刚打上来新鲜的秋水，用它来煮春天采摘的茶芽，煮出来的茶水清澈不浑浊。

船上的人都争着上岸，原来是听闻竹林里面有美酒可以畅饮。