舟过杨子桥远望
此日淮堧号北边，旧时南服纪淮堧。
平芜尽处浑无壁，远树梢头便是天。
今古战场谁胜负，华夷险要岂山川。
六朝未可轻嘲谤，王谢诸贤不偶然。
译文：
如今呀，淮河岸边被称作是北方的地界了，可在过去这里曾是南方领土所管辖的区域。
平坦的草地一直延伸到尽头，完全没有什么坚固的壁垒；远处树梢的顶端仿佛就与天空相连在了一起。
古往今来这片战场经历了无数次战斗，又有谁能真正说清谁胜谁负呢？华夏与夷狄之间的险要关键，难道仅仅取决于山川地势吗？
可不要轻易地去嘲讽六朝时期的那些事，王导、谢安等贤才能够在那个时代崭露头角，可不是偶然的呀。