初入淮河四绝句 其二

宋代 • 杨万里

刘岳张韩宣国威，赵张二相筑皇基。
长淮咫尺分南北，泪湿秋风欲怨谁。

译文：

当年刘锜、岳飞、张俊、韩世忠这些抗金名将，他们奋勇杀敌，彰显了国家的威严，让敌人不敢小觑大宋的力量，他们的赫赫战功为国家的安稳做出了巨大贡献。赵鼎和张浚这两位贤相，他们殚精竭虑，运筹帷幄，为大宋皇室巩固根基，努力维持着国家的统治。

可如今呢，这眼前的淮河，仅仅咫尺之宽，却成了划分南宋和北方金国的边界线。在这萧瑟的秋风中，我不禁泪水沾湿了衣襟，满心哀怨，却又不知道该去埋怨谁才好啊。