与长孺共读东坡诗前用唐律后用进退格 其一
急性平生不少徐，读书不喜喜观书。
十行俱下未心醒，两目顿昏还月余。
偶与儿曹繙故纸，共看诗句煮春蔬。
问来却是东坡集，久别相逢味胜初。
译文：
我这一生性子急躁，从来就没办法慢慢悠悠的。比起认真研读书籍，我更喜欢泛览翻阅。
读书的时候，我就算能一目十行，可心里却还是糊里糊涂的，看不了多久两眼就变得昏花，这状况还得持续一个多月才能缓过来。
偶然间我和孩子们一起翻找旧书，一边看着东坡的诗句，一边煮着春天的蔬菜。
一问才知道看的是东坡诗集，就好像和一位久别的老友重逢，这其中的韵味比当初第一次读还要美妙。