叶叔羽集同年九人于樱桃园钱袭明何同叔即席赋诗追和其韵二首 和何同叔韵

宋代 • 杨万里

天门金榜出槐宸，四海同年骨肉亲。
走马看花才几日，晓星残月半无人。
谈间平叔元如玉，句里司勋别有春。
欲把清新比梅雪，却愁梅雪未清新。

译文：

在皇宫里公布了科举考试的金榜，来自四海五湖的同年考生们，就如同骨肉亲人一般亲密。

当初大家骑着马在长安城中赏花庆祝，那得意的时光才过去没几天，如今聚会时，像破晓时的星星、将落的残月一样，当年的人已经大半不在了。

在交谈之中，平叔（这里可能是指何同叔或其他人）就像美玉一样温润美好、品质出众；何同叔诗中的韵味，就如同司勋（唐代杜牧曾任司勋员外郎，这里可能用来称赞何同叔诗有杜牧诗的那种风采）的诗句，别具一番春意。

我本想把何同叔诗的清新风格比作梅花和白雪，但又担心梅花和白雪都比不上他诗的清新呢。