立春日舟前细雨

宋代 • 杨万里

急风阵阵吹白尘，著人怪底湿衣巾。
隔溪平林横素练，起从山脚萦山面。
近山如雾复如烟，远山失却只余天。
今朝春日得春雨，润物无声非浪语。

译文：

立春这天，我在舟前，只见狂风一阵阵地呼啸着，吹起了白色的沙尘。让人奇怪的是，这沙尘仿佛带着湿气，竟把人的衣巾都打湿了。

隔着溪流，那平整的树林就像一条白色的绸缎横铺在那里。它从山脚蜿蜒而起，萦绕在山的表面。

近处的山峦，像是被雾气笼罩，又像是被轻烟环绕，朦朦胧胧的。而远处的山峦，已经完全消失在这雨雾之中，只留下一片辽阔的天空。

今天是立春的日子，恰好又迎来了春雨。这春雨滋润万物悄然无声，看来“润物无声”这句话真不是随便说说的啊。