姑苏馆上元前一夕观灯

宋代 • 杨万里

茂苑元宵亦盛哉，千红百紫雪中开。
牡丹自是吴门有，莲莟移从都下来。
光射瑠璃最精彩，吐成蝃𬟽贯昭回。
归船尚有残灯在，更与儿曹饮一杯。

译文：

苏州城的元宵节前夕可真是热闹非凡啊！各种各样色彩鲜艳的花灯，就好像在洁白的雪地里绽放的千万朵鲜花。

那造型如同牡丹的花灯，本就是苏州当地有的特色；而像莲花花苞形状的花灯，据说还是从京城那边传来的样式。

花灯散发出的光芒，透过琉璃灯罩，显得格外精彩夺目，那些灯光交织在一起，就像是天上绚丽的彩虹横贯在天空之中。

游玩结束后，我们坐着船回去，船里还留着一些残余的灯火。我便招呼孩子们，咱们再一起喝上一杯，为这美好的夜晚添一份欢乐。