过洛社望南湖暮景三首 其一

宋代 • 杨万里

南湖隔水见渔灯，雁落芦汀八字横。
对面双峰烟雨里，双峰外面是宜兴。

译文：

站在洛社这边，隔着湖水远远望去，能看到南湖上闪烁着点点渔灯。一群大雁落在芦苇丛生的小洲上，它们排列成“八”字的形状。烟雨迷蒙之中，对面的两座山峰若隐若现。而在这两座山峰的外面，便是宜兴地界了。