过淮阴县

宋代 • 杨万里

索寞淮阴县，人家草草中。
荻篱纬春胜，茅屋学船篷。
今日非昨日，南风转北风。
霍然香雾散，放出一轮红。

译文：

淮阴县一片冷清寂寞的景象，这里的人家生活过得也很是简陋随意。

篱笆是用荻草编织而成的，就像是春天里小孩子头上戴的彩胜；那一间间茅屋，形状就好似倒扣着的船篷。

今天的情形已和昨日大不相同了，原本吹着的南风，现在已经转为北风。

忽然间，那带着香气的雾气一下子消散开来，一轮红彤彤的太阳出现在了天空。