跋吴箕秀才诗卷

宋代 • 杨万里

君家子华翰林老，解吟芳草夕阳愁。
开红落翠天为泣，覆手作春翻手秋。
晚唐异味今谁嗜，耳孙下笔参差是。
一径芙蓉十万枝，唤作春风二月时。
旁人笑渠眼花恐落井，渠方掉头得句呼不醒。
老夫向来守荆溪，郡有诗人元不知。
赠我连城杂照乘，一夜空斋横白蜺。

译文：

你家的子华前辈可是翰林中的老才子，他能够吟出如“芳草夕阳”这般带着愁绪的美妙诗句。花开又花落，仿佛连老天都为之哭泣，他作诗的本领就像能翻手为春、覆手为秋一样，轻易地营造出不同的意境。

晚唐诗歌那种独特的韵味如今还有谁喜爱呢？而你作为他的远孙，下笔写出的诗倒有几分相似。你的诗就如同一条小径旁绽放着十万枝芙蓉花，让人感觉像是春风拂面的二月。

旁人嘲笑你眼睛花了，小心掉进井里，可你却只顾着转过头去构思诗句，怎么叫都叫不醒。

我以前在荆溪任职，那地方有你这样的诗人我却一直不知道。你把这一卷如连城美玉、夜明珠般珍贵的诗卷赠送给我，让我这空荡荡的书斋，仿佛一夜之间横挂着白色的霓虹，光彩夺目。