过笪桥

宋代 • 杨万里

轻风欲动没人知，早被垂杨报酒旗。
行到笪桥中半处，钟山飞入轿窗来。

译文：

微风轻轻吹动，几乎没人能察觉到这细微的动静，可早已经被那垂着枝条的杨柳泄露了消息，杨柳的摆动带动了酒店的酒旗飘起来。

我乘坐着轿子走到笪桥中间的时候，那雄伟的钟山仿佛一下子就冲进了轿窗之中，呈现在我的眼前。