圩丁词十解 其七

宋代 • 杨万里

儿郎辛苦莫呼天，一日修圩一岁眠。
六七月头无点雨，试登高处望圩田。

译文：

孩子们啊，别辛苦的时候就喊天喊地啦。你们花一天的时间修筑圩堤，这一整年就能安心啦。到了六七月间，如果滴雨不下，你就试着登上高处去看看那圩田里的情况。有了修好的圩堤，即便干旱，圩田里的庄稼也会安然无恙，之前付出一天的辛苦，换来一年的安稳，这一切都是值得的呀。