探杏二首 其二

宋代 • 杨万里

曾见干条撼雪飞，一暄爆出万萸枝。
从今日日须来看，看到红红白白时。

译文：

我曾经见过那千万条杏树枝条摇曳，洁白的杏花像雪一样纷纷飘落。如今一场温暖的天气过后，无数的杏花骨朵儿竞相绽放，就像一串串金黄的茱萸挂满枝头。

从现在开始，我每天都要过来看看，一直看到杏花盛开，那一片红的、白的绚烂景象。