梅花二首 其一

宋代 • 杨万里

东风微破野梅心，著骨清香已不禁。
绿刺一尖双莟子，错书小字带悬针。

译文：

春风轻轻地吹，仿佛微微挑动了野外梅花的心意。那彻骨的清香已经抑制不住，弥漫开来。

瞧那绿色的花刺上，有一对花骨朵儿。它们的样子，就好像是写错了的小字，带着书法中悬针的笔锋呢。