江雨三首 其二

宋代 • 杨万里

雨里油窗莫要关，滴来堪玩洒堪闻。
万珠贡入龙宫了，剩得簷前数颗看。

译文：

在这下雨的天气里呀，油布的窗户可别关上啦。那雨滴落下的情景值得好好观赏，雨滴洒落的声音也值得细细聆听。

仿佛那成千上万的雨滴都像珍贵的珠子一样，被送进了龙宫之中。最后就只剩下屋檐前的几颗雨滴，让我们能看着玩啦。