题谢昌国桂山堂
艮斋引袖出明光,归卧西江一草堂。
种满山中浑是桂,怪来月窟更无香。
九秋金粟供朝饭,三径黄花并夕粮。
履上星辰冠上豸,一时脱却濯沧浪。
译文:
谢艮斋(谢昌国)潇洒地甩动衣袖,从那充满荣耀的朝堂之上抽身而出,回到西江畔的一座草堂中安然隐居。
他在山中种满了桂树,漫山遍野皆是,怪不得连月宫里都显得没了香气。
在秋季,那如金粟般的桂花可以当作早晨的饭食;庭院小径旁绽放的菊花,也能成为傍晚的食粮。
他曾经身着象征着荣耀与官职的服饰,鞋上似有星辰闪耀,帽上饰有獬豸的图案,但他却能果断地将这些全部舍弃,投身于沧浪之水中洗涤尘世的喧嚣。