六月将晦夜出凝归门

暑里街头可久停,今宵无月也宵征。 一天星点明归路,十里荷香送出城。 山轿声声柔𫇛紧,葛衣眼眼野风清。 五更月出还家了,不早相期作伴行。

译文:

在酷热的六月里,街头本就不宜久留,今晚就算没有月亮,我也要趁着夜色出行。 天空中满是闪烁的星星,它们就像明亮的指引,为我照亮回家的路。一路上,十里荷塘飘来阵阵清香,仿佛在热情地将我送出城去。 我坐在山轿里,抬轿人脚步时缓时急,发出有节奏的声响。身上穿着葛布做的衣裳,每一个孔隙都透进野外清凉的风,感觉十分惬意。 到了五更天,月亮升起来的时候我已经回到家了。真遗憾没有早点和朋友约好,让他们陪我一起度过这美好的夜行时光啊。
关于作者
宋代杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

纳兰青云