观社

作社朝祠有足观,山农祈福更迎年。 忽然箫鼓来何处,走杀儿童最可怜。 虎面豹头时自顾,野讴市舞各争妍。 王侯将相饶尊贵,不博渠侬一饷癫。

译文:

举办社日活动,清晨的祭祀仪式很值得一看,山里的农民们既祈求福祉又迎接新的一年。 忽然不知道从哪里传来了箫声和鼓声,可把孩子们乐坏了,他们拼命地跑去观看,那急切的模样真是让人觉得可爱。 社日活动里,有人戴着虎面、豹头的面具,还时不时地自我欣赏,村民们有的唱着山野歌谣,有的跳起市井舞蹈,各自争奇斗艳。 那些王侯将相虽然身份尊贵无比,可他们也比不上这些村民们这一会儿狂欢时的畅快自在啊。
关于作者
宋代杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

纳兰青云