暮春即事

宋代 • 杨万里

花时追赏夜将朝，花过痴眠日尽高。
又与山禽争口腹，执竿挟弹守樱桃。

译文：

在繁花盛开的时节，我整日整夜地追随着欣赏那美丽的花朵，从夜晚一直到清晨。可等到花期过去，我没了赏花的兴致，就像个痴人一般呼呼大睡，一直到太阳高高升起。

如今啊，我又开始和山中的鸟儿们争抢食物啦。你瞧，我手里拿着竹竿，身上带着弹弓，守在樱桃树旁，可不能让那些鸟儿把樱桃都给吃光了。