赣守张子智舍人寄诗送酒和韵谢之
谁言天上张公子，飞下崆峒看晓晴。
为爱东坡题八境，却同严助厌承明。
诗来风雨荒凉后，语带江山紫翠横。
更遣曲生相暖热，十年同社再寻盟。
译文：
谁说那身处朝堂之上的张公子，竟如同仙人一般从遥远的崆峒山飞落人间，来欣赏这清晨放晴的美景。
原来是因为他喜爱苏东坡为八境台所题写的诗句，就像严助厌倦了在宫廷中做侍臣一样，来到了这方山水之地。
你送来的诗篇，就像是在风雨过后荒凉的时刻降临，诗句里仿佛带着江山那紫翠相间的壮阔景色。
你还派人送来了美酒，让我心里暖融融的，咱们十年前同属一个诗社，如今这情谊仿佛又重新缔结了一般。