雨后至溪上
夜雨无端忽晓晴，南溪便长半篙清。
斜冲乱石雪霜碎，快泻深陂金玉声。
慢处回头萦作漩，急边眨眼不留行。
李成觑著如何画，却是诗中画得成。
译文：
夜里毫无缘由地下起了雨，到了清晨天却突然放晴了。南溪的水位一下子涨了起来，溪水清澈得能看到半篙深的水底。
溪水斜着冲击着溪中的乱石，溅起的水花像雪霜碎裂一样。它快速地泻入深深的池塘，发出如同金玉碰撞般清脆悦耳的声响。
水流缓慢的地方，溪水回头盘旋形成一个个漩涡；水流湍急的地方，眨眼间溪水就奔腾而去，一刻也不停留。
画家李成要是看到这样的景象，恐怕也不知道该怎么画吧，不过这样的美景却能够用诗句描绘出来。