近故魏国夫人卢氏挽歌辞三首 其三

素节勤仍俭,清风冷似冰。 秋衣孟光布,夜绩敬姜灯。 拱木霜何早,同茔雪政凝。 郎君一夔足,再看九霄鹏。

译文:

这位魏国夫人卢氏一生都坚守着质朴的操守,既勤劳又节俭,她的品格如同清冷的风,冰清玉洁。 平日里,她穿着像东汉梁鸿之妻孟光那样粗布做的秋衣,生活十分简朴;夜晚,她也像春秋鲁国大夫公父文伯之母敬姜一样,在灯光下辛勤地纺线织布,勤劳不辍。 可惜啊,就像墓旁的树木过早地遭受了寒霜,她这么早就离世了。如今她的墓地周围,积雪还凝结着,一片凄冷。 不过,她的儿子才能出众,如同有一只像夔那样的独脚神兽一般的才能就足以胜任大事。相信他未来会像直冲九霄的大鹏鸟一样,展翅高飞,取得非凡的成就。
关于作者
宋代杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

纳兰青云